1 00:00:20,559 --> 00:00:23,440 О, хубаво място, приятелю. мразя това 2 00:00:23,760 --> 00:00:25,500 И виж какво прави плажът с косата ми. 3 00:00:26,080 --> 00:00:29,780 Признай си, Марк, това е среща на сляпо. Аманда, това не е среща на сляпо. аз съм 4 00:00:29,780 --> 00:00:32,020 на вечеря с приятели. Един от те сте вие. 5 00:00:32,280 --> 00:00:35,400 И един от тях е някакъв тип на име Алекс за което дори не съм чувал. Това е а 6 00:00:35,400 --> 00:00:36,239 среща на сляпо. 7 00:00:36,240 --> 00:00:38,260 Алекс Форма е пациент от години. 8 00:00:38,620 --> 00:00:41,420 Обещах му гурме вечеря, когато той премина летвата. 9 00:00:41,680 --> 00:00:43,540 И знам как обичаш страхотна храна. 10 00:00:43,860 --> 00:00:44,980 Е, не можем ли да вземем храна за вкъщи? 11 00:00:46,080 --> 00:00:48,060 Алекс е страхотно дете. Той е оптимистичен. 12 00:00:49,060 --> 00:00:50,060 смешно. той е красив 13 00:00:50,500 --> 00:00:52,240 Но в никакъв случай това не е среща на сляпо. 14 00:00:53,400 --> 00:00:54,440 О, вижте колко е времето. 15 00:00:55,460 --> 00:00:58,240 По-добре да му се обадя и да му кажа да дойде тук навън. Ще пропуснем резервацията. 16 00:01:03,380 --> 00:01:04,379 Е, добре. Може би е забравил. 17 00:01:04,519 --> 00:01:05,519 да вървим Не, чакай малко. 18 00:01:07,160 --> 00:01:08,640 Алекс не е от хората, които забравят. 19 00:02:31,310 --> 00:02:32,610 Имам снимки в този район. 20 00:02:38,910 --> 00:02:43,250 Това е доста просто. 21 00:02:44,250 --> 00:02:45,250 Самоубийство. 22 00:02:45,390 --> 00:02:46,390 Вижте, това е невъзможно. 23 00:02:46,750 --> 00:02:51,150 Алекс беше слънчево дете. Той имаше всичко за което да живея. Татко, всеки път 24 00:02:51,150 --> 00:02:53,990 се самоубива, казват всички негови приятели какъв щастлив човек беше той. 25 00:02:54,390 --> 00:02:55,750 Не можеше да знаеш какво е в ума му. 26 00:02:56,170 --> 00:02:57,170 Да, но все пак. 27 00:02:58,210 --> 00:02:59,570 Нямаше насилствено влизане. 28 00:03:00,080 --> 00:03:02,800 Няма сбиване. Изглежда като класика самоубийство. 29 00:03:03,200 --> 00:03:05,440 Но беше малко подозрително за истината му бележка. 30 00:03:06,440 --> 00:03:08,500 Лейтенант, това е в джоба му. 31 00:03:10,780 --> 00:03:12,800 Е, как да знаем, че е негово подпис? 32 00:03:14,340 --> 00:03:16,280 Ето едно подписано писмо. 33 00:03:20,920 --> 00:03:21,920 Е, сега знаем. 34 00:03:24,340 --> 00:03:26,320 Вижте, този телефон мирише на одеколон. 35 00:03:26,660 --> 00:03:29,100 Сигурно го е сложил за вечерта си с нас. 36 00:03:29,500 --> 00:03:31,980 Мисля, че говореше с някого този телефон точно преди да умре. 37 00:03:33,020 --> 00:03:35,620 Можете ли да използвате полицейските компютри за проверете и вижте какви обаждания са направени и 38 00:03:35,620 --> 00:03:36,620 получени на този телефон тази вечер? 39 00:03:37,300 --> 00:03:39,540 Татко, ние не правим такива неща разследване със самоубийство. 40 00:03:39,820 --> 00:03:40,840 Не и когато има бележка. 41 00:03:41,320 --> 00:03:42,320 хайде 42 00:03:42,500 --> 00:03:44,120 За баща ти, за стареца ти, всички нали? 43 00:03:44,440 --> 00:03:45,440 не 44 00:03:47,060 --> 00:03:48,060 Ето списъка. 45 00:03:48,600 --> 00:03:51,260 Всички обаждания на телефона на Алекс на час преди да умре. 46 00:03:52,800 --> 00:03:56,020 Знаеш ли, помагането по този начин върви да ми коства работата един от тези дни. 47 00:03:56,300 --> 00:03:57,300 Не че имам нещо против. 48 00:03:58,570 --> 00:04:00,090 Е, просто съм в лошо настроение. 49 00:04:00,310 --> 00:04:01,530 Шарлот скъса с мен. 50 00:04:02,230 --> 00:04:04,590 о, не Мислех, че този отива някъде. 51 00:04:05,090 --> 00:04:05,809 Беше. 52 00:04:05,810 --> 00:04:06,810 Право в дъмпера. 53 00:04:07,150 --> 00:04:08,810 Тя не можеше да понесе това, че съм ченге. 54 00:04:09,770 --> 00:04:10,770 съжалявам 55 00:04:11,430 --> 00:04:14,710 Но не се тревожи, приятелю. Вие имате много за предлагане и има много 56 00:04:14,710 --> 00:04:15,710 там навън. 57 00:04:16,649 --> 00:04:17,649 здравей 58 00:04:18,010 --> 00:04:19,010 какво? 59 00:04:19,430 --> 00:04:21,570 Последното телефонно обаждане на Алекс беше до Perfect Двойки. 60 00:04:22,130 --> 00:04:23,130 Службата за запознанства? 61 00:04:23,450 --> 00:04:25,830 защо Е, това не ви ли се струва малко странно? 62 00:04:26,150 --> 00:04:27,870 Хей, много хора се присъединяват към срещите услуги. 63 00:04:28,410 --> 00:04:29,410 Веднъж го направих. 64 00:04:29,710 --> 00:04:32,450 Разбира се, никой не искаше да излиза с ченге, така че трябваше да ми върнат парите. 65 00:04:33,230 --> 00:04:35,490 Е, както казах, имаш какво да предложиш. 66 00:04:35,710 --> 00:04:39,750 Има много за риболов там в море. И защо Алекс ще нарече запознанство 67 00:04:39,750 --> 00:04:43,190 обслужване? Когато човек е на път да убие себе си, последното нещо, за което мисли 68 00:04:43,190 --> 00:04:44,190 дата. 69 00:04:44,810 --> 00:04:45,810 Това е аномалия. 70 00:04:47,390 --> 00:04:48,810 Ще се докоснеш ли до този компютър? 71 00:04:49,630 --> 00:04:50,630 какво търся 72 00:04:50,930 --> 00:04:53,670 Е, може би има някаква връзка между тази услуга за запознанства и тази на Алекс 73 00:04:53,670 --> 00:04:56,350 смърт. Искаш да кажеш, че не е могъл да намери среща, значи се е самоубил? 74 00:04:57,560 --> 00:04:59,920 Вероятно си прав. Хващам се за сламки тук. 75 00:05:00,880 --> 00:05:02,760 Е, както и да е, благодаря за това. 76 00:05:03,920 --> 00:05:05,500 И стегни се, приятелю. 77 00:05:05,740 --> 00:05:07,700 Има много дами, които ви харесаха компания. 78 00:05:07,940 --> 00:05:11,340 Барбара, Лора, Мелиса. Спести ми ободряващи разговори, става ли? 79 00:05:33,740 --> 00:05:34,740 Здравей, Мелиса. Стив. 80 00:05:36,500 --> 00:05:37,500 Стив Слоун. 81 00:05:39,340 --> 00:05:42,260 Как можеш да го кажеш? Никога не съм бил обсебен от работата ми. 82 00:05:43,780 --> 00:05:44,780 тате какво правиш 83 00:05:45,480 --> 00:05:48,820 Вероятно просто губи времето на хората тук съжалявам Ще се върна на работа. 84 00:05:51,580 --> 00:05:52,580 Здравейте, върнах се. 85 00:05:54,020 --> 00:05:57,520 Мелиса, мислих много за това ти през последните няколко месеца. 86 00:05:59,060 --> 00:06:01,200 Наистина. Въпросът е... 87 00:06:01,580 --> 00:06:06,580 Мисля, че сега съм готов да се ангажирам тази връзка сто и... 88 00:06:06,580 --> 00:06:10,820 Друга разпечатка? 89 00:06:11,180 --> 00:06:14,000 Какво правиш с всички тези разпечатки? Връщайки ги обратно към 90 00:06:14,280 --> 00:06:18,840 защо Вижте, съжалявам, че ви попречих рутина. Моля, всички, както бяхте, 91 00:06:18,880 --> 00:06:19,880 добре? 92 00:06:20,660 --> 00:06:21,660 махам се оттук 93 00:06:25,040 --> 00:06:27,320 И така, какво ще кажете за вечеря тази вечер? 94 00:06:28,780 --> 00:06:29,780 мариачи? 95 00:06:30,800 --> 00:06:31,800 Маргарити. 96 00:06:32,580 --> 00:06:33,580 Мелиса? 97 00:06:34,160 --> 00:06:35,160 Мелиса? здравей 98 00:06:39,360 --> 00:06:45,420 Какво искаше баща ми от теб? 99 00:06:45,760 --> 00:06:48,280 Той поиска списък на всички мъже самоубийства от миналата година. 100 00:06:48,620 --> 00:06:49,800 Отне само секунда, за да го получи. 101 00:06:52,100 --> 00:06:53,180 И какво искаше от теб? 102 00:06:53,560 --> 00:06:56,860 Даде ми списъка със самоубийствата и ме попита как много от тях принадлежаха към някаква служба за запознанства. 103 00:06:56,980 --> 00:06:57,980 Перфектни двойки. 104 00:06:58,740 --> 00:06:59,740 колко? 105 00:06:59,930 --> 00:07:00,930 три? 106 00:07:01,290 --> 00:07:02,810 Три от една и съща услуга? 107 00:07:03,630 --> 00:07:06,670 О, това трябва да е съвпадение, а? Какви са шансовете? 108 00:07:06,970 --> 00:07:10,950 Според компютъра 64 милиона до един. 109 00:07:12,350 --> 00:07:13,350 Толкова високо? 110 00:07:17,530 --> 00:07:21,210 Амиго, д-р Слоун, време е за бюджета среща за прогнози. 111 00:07:21,970 --> 00:07:23,610 О, боже, Норман. 112 00:07:24,210 --> 00:07:28,010 Правим го по-късно, може би около 3 часа. Имам някои важни решения за персонала 113 00:07:28,010 --> 00:07:29,010 тук 114 00:07:29,420 --> 00:07:30,700 Е, решенията за персонала са важни. 115 00:07:30,940 --> 00:07:31,940 продължавай 116 00:07:33,980 --> 00:07:35,480 Значи всеки има задача? 117 00:07:35,820 --> 00:07:40,780 да Отивам в библиотеката и търся новините за самоубийствата на 118 00:07:40,780 --> 00:07:43,360 Ралф, Трейгър и Джером Кичънър. 119 00:07:43,680 --> 00:07:46,980 Трейгър, Кичънър и вашият приятел Алекс Всички Foreman бяха членове на Perfect 120 00:07:46,980 --> 00:07:50,020 Услуги за запознанства за двойки. отивам да прегледайте там и вижте дали 121 00:07:50,020 --> 00:07:51,020 минава малко по-дълбоко. 122 00:07:51,140 --> 00:07:54,380 Е, проверявам г-н Кичънър. и аз направете същото с Ралф Трейгер. 123 00:07:55,820 --> 00:07:56,820 Хм. 124 00:07:57,040 --> 00:07:58,420 Трейгър, Трейгър, да видим. 125 00:07:58,640 --> 00:07:59,640 да 126 00:08:00,700 --> 00:08:02,260 А, ето ни. 127 00:08:03,580 --> 00:08:04,720 Ралф Трейгър. 128 00:08:05,800 --> 00:08:07,480 Страхотна церемония, спомням си. 129 00:08:08,600 --> 00:08:09,600 католик. 130 00:08:10,060 --> 00:08:11,980 Католическо погребение за самоубиец? 131 00:08:12,300 --> 00:08:17,040 О, полицията каза самоубийство. Бившият - съпругата каза, че няма начин. Така направи и майка му. 132 00:08:17,500 --> 00:08:20,720 Беше загрижена къде е неговият безсмъртната душа изпращаше до. 133 00:08:21,040 --> 00:08:24,380 Така че свещеникът го даде в полза на съмнение. 134 00:08:25,390 --> 00:08:26,990 Можете ли да ми кажете къде мога да стигна до семейство? 135 00:08:27,690 --> 00:08:30,330 Съжалявам, запазваме само пълния файл шест месеца. 136 00:08:30,890 --> 00:08:35,470 Майката беше извън града и пр... Не й помня името. 137 00:08:36,789 --> 00:08:40,610 Всичко, което си спомням наистина е, че бяха сигурен, че не се е самоубил. 138 00:08:42,010 --> 00:08:43,190 Те не са единствените. 139 00:08:55,790 --> 00:08:58,390 да Вие ли сте майката на Джером Кичънър? 140 00:08:58,630 --> 00:09:00,190 защо Аз съм Сузанита. 141 00:09:02,130 --> 00:09:03,550 Джером не ме спомена? 142 00:09:04,010 --> 00:09:05,130 Срещахме се. 143 00:09:05,570 --> 00:09:08,710 Тогава защо не го нарекохте като Бъд всички останали? 144 00:09:09,330 --> 00:09:12,110 Защото бяхме отвъд конвенционалните прякори. 145 00:09:12,810 --> 00:09:14,210 Не ме заблуждаваш. 146 00:09:14,920 --> 00:09:18,340 Ти си статистик за себе си - общество за прекратяване. 147 00:09:18,720 --> 00:09:22,860 Не, нямам нищо общо с това. Вие хората се обаждат веднъж месечно оттогава 148 00:09:22,860 --> 00:09:25,220 умря, опитвайки се да получи информация за вашия база данни. 149 00:09:25,740 --> 00:09:30,640 Колко пъти трябва да ти казвам? той не се е самоубил. 150 00:09:49,000 --> 00:09:50,800 извинете ме как мога да ти помогна 151 00:09:51,060 --> 00:09:52,200 Хм... Докторе? 152 00:09:53,080 --> 00:09:54,080 какво? 153 00:09:54,520 --> 00:09:55,520 о 154 00:09:56,380 --> 00:09:57,400 Съжалявам за това 155 00:09:58,800 --> 00:10:01,700 Хм... Мисля да се присъединя. 156 00:10:02,240 --> 00:10:07,120 наистина ли Мм-хмм. О, красавец, образован човек като теб има проблеми 157 00:10:07,120 --> 00:10:08,120 жени? 158 00:10:08,440 --> 00:10:11,920 Е, поддържам странно работно време и, хм... Обичате ли печено в саксия? 159 00:10:13,800 --> 00:10:14,800 Да защо? 160 00:10:15,200 --> 00:10:19,230 Ами... Току що взех нов глинен съд и Търсих начин да открия 161 00:10:19,230 --> 00:10:20,230 то. 162 00:10:20,370 --> 00:10:24,390 Вон, не трябва ли да ми бръмчиш когато имаме бъдещ нов член? 163 00:10:24,610 --> 00:10:25,650 Бях на път да. 164 00:10:26,330 --> 00:10:28,650 Аз съм Таня Гилпин. Аз съм директор на членство. 165 00:10:28,950 --> 00:10:31,770 здравей как си Добре съм, благодаря вие. Бихте ли искали да дойдете при мен 166 00:10:31,830 --> 00:10:32,830 благодаря 167 00:10:35,570 --> 00:10:37,590 Тук сме в бизнес, скъпа, а не в топлина. 168 00:10:42,510 --> 00:10:45,670 Така че всички наши членове осигуряват снимки на себе си и те запълват 169 00:10:45,670 --> 00:10:46,930 от тези форми на биография. 170 00:10:47,130 --> 00:10:50,830 И единствената идентификация е първата име и членски номер. 171 00:10:51,450 --> 00:10:54,250 И заедно те правят една страница в a членска книжка. 172 00:10:54,630 --> 00:10:58,250 Вашият ще влезе в мъжката книга и това, разбира се, е женска книга. 173 00:10:58,770 --> 00:10:59,770 забелязах. 174 00:11:01,670 --> 00:11:05,070 Хей, да предположим, че намеря някой, когото искам да се срещнат. 175 00:11:05,590 --> 00:11:10,990 добре? Вие ни кажете, ние я уведомяваме за това някой се интересува. Тя слиза 176 00:11:10,990 --> 00:11:15,530 разглежда вашата биография и вашата снимка. И ако тя връща лихвата ви, тогава ние даваме 177 00:11:15,530 --> 00:11:17,590 пълните имена и телефона ви един на друг числа. 178 00:11:17,870 --> 00:11:21,090 А анонимността е пълна до чувството is mutual. 179 00:11:22,390 --> 00:11:23,390 Това ли е? 180 00:11:23,850 --> 00:11:26,490 За да срещна някого, всичко, което трябва да направя, е питам? 181 00:11:27,130 --> 00:11:32,630 Освен ако тя не се движи първа и не поиска среща вие. Но нищо от това не може да се случи, освен ако 182 00:11:32,630 --> 00:11:33,630 you join. 183 00:11:34,170 --> 00:11:35,170 Ms. Hilton? 184 00:11:35,610 --> 00:11:37,830 Има някои чекове, за да се регистрирате отпред. окей 185 00:11:39,210 --> 00:11:40,910 Виж, ще се върна след няколко минути. 186 00:11:41,470 --> 00:11:43,690 Хм, можеш ли да се забавляваш? о да 187 00:11:51,070 --> 00:11:52,070 хайде 188 00:12:24,040 --> 00:12:26,660 Фактът от този отдел, от сега на, това ще бъде слаб, подъл бой 189 00:12:26,660 --> 00:12:29,160 машина. Това е просто това, което е на всеки търси в акушерството. 190 00:12:30,080 --> 00:12:34,480 Марк, целуващите имаха проблем с тяхното осигуряване. Д-р Бентли, взе ме 191 00:12:34,480 --> 00:12:37,520 цял ден, за да накарам д-р Слоун да присъства на това бюджетна среща. Освен ако това нещо с гълъбите 192 00:12:37,520 --> 00:12:38,640 е много важно, ние ще... Махай се. 193 00:12:38,860 --> 00:12:39,860 тръгвай си 194 00:12:40,380 --> 00:12:43,220 Но имам искане за бюджет за патологична лаборатория. 195 00:12:44,380 --> 00:12:45,840 Намерих една новина. 196 00:12:46,060 --> 00:12:48,120 Споменава Ралф Трейгър. 197 00:12:48,460 --> 00:12:49,460 Медицински или не? 198 00:12:49,800 --> 00:12:50,940 В бизнес секцията ли беше? 199 00:12:51,220 --> 00:12:52,380 Защо си правя труда да питам? 200 00:12:53,320 --> 00:12:55,820 Става дума за това колко предпазливи са застрахователите получават. 201 00:12:56,520 --> 00:13:01,600 Бившата съпруга на Трейгър се оплака, когато не -застраховката за риск няма да плати след неговата 202 00:13:01,600 --> 00:13:04,920 смърт. Може би затова тя го твърди не беше самоубийство. 203 00:13:05,320 --> 00:13:09,240 Е, Джеръм, твърди майката на Кичънър същото нещо. Тя настоя, че я 204 00:13:09,240 --> 00:13:10,560 синът не би се самоубил. 205 00:13:11,040 --> 00:13:14,040 Вероятно са познавали застрахователни компании не плащайте за самоубийство. 206 00:13:14,600 --> 00:13:16,860 Да, правят. Те трябва. Това е неоспорима клауза. 207 00:13:17,380 --> 00:13:18,760 Безспорната клауза? 208 00:13:19,260 --> 00:13:20,920 Обясниха ми го, когато си купих моя политика. 209 00:13:21,120 --> 00:13:25,140 Фирмата разполага с две години за създаване някаква причина да подозирате измама, пре 210 00:13:25,140 --> 00:13:27,600 -съществуващо медицинско състояние, да речем, или a суицидно разположение. 211 00:13:28,080 --> 00:13:32,080 След като политиката влезе в сила две години, безспорно е. Те трябва 212 00:13:32,080 --> 00:13:33,080 без значение какво. 213 00:13:33,300 --> 00:13:35,140 Е, те не се изплатиха на Traeger. 214 00:13:35,460 --> 00:13:37,960 Е, тогава предполагам, че политиката беше по-малко от две години. 215 00:13:38,500 --> 00:13:40,080 Норман, нека те попитам това. чакай всички. 216 00:13:40,740 --> 00:13:44,720 Това не е немедицинска среща. това е бюджетна среща. Прекалено ли е да 217 00:13:44,720 --> 00:13:47,840 помолете всички нас да ограничим нашите дискусии за болничните финанси? 218 00:13:48,840 --> 00:13:50,640 Д-р Бентли, имахте молба за патология? 219 00:13:50,940 --> 00:13:53,780 Да, бих искал лаборатория на непълен работен ден асистент, моля. 220 00:13:53,980 --> 00:13:54,980 Кой и колко? 221 00:13:55,300 --> 00:13:57,600 Глория, $42 789. 222 00:13:57,860 --> 00:13:59,020 Глория, $42 000. 223 00:13:59,460 --> 00:14:00,640 Ти беше направен от пари? 224 00:14:00,980 --> 00:14:02,920 Член на Perfect Couples. Името е Глория. 225 00:14:03,500 --> 00:14:09,020 Членски номер 42789. И Марк, готово за това? В един или друг момент тя 226 00:14:09,020 --> 00:14:11,360 датира и от трите самоубийства. Тя направи? 227 00:14:11,600 --> 00:14:12,620 Каква е нейната фамилия? 228 00:14:12,840 --> 00:14:13,840 съжалявам 229 00:14:13,920 --> 00:14:15,420 Кажете ми след бюджета. 230 00:14:15,780 --> 00:14:18,760 Не, не, не. Всъщност бих искал да знам нейното фамилно име. Компютърът не би 231 00:14:18,760 --> 00:14:19,760 то за мен. Имате нужда от парола. 232 00:14:20,880 --> 00:14:21,880 Но мога да излизам с нея. 233 00:14:24,000 --> 00:14:25,000 нея? 234 00:14:26,000 --> 00:14:27,560 как? Просто ще пробвам услугата. 235 00:14:28,060 --> 00:14:30,860 Попитайте измервателния уред, ако тя каже да, тогава те дай ми трите й имена и телефона й 236 00:14:30,860 --> 00:14:35,280 номер. Единственият проблем обаче е, че имам да попълните един от тези въпросници 237 00:14:35,280 --> 00:14:37,340 неща за себе си. Никога не знам какво да пиша в тези неща. 238 00:14:38,340 --> 00:14:39,680 Просто изброй добрите си страни, скъпа. 239 00:14:40,220 --> 00:14:42,120 Нямам толкова много хартия в себе си, нали разбираш ли какво казвам 240 00:14:44,540 --> 00:14:47,180 Долорес и аз с удоволствие ще вземем грижа за това за вас. Всъщност, 241 00:14:47,260 --> 00:14:50,600 Perfect Couples е на път за вкъщи. Бих Бъдете щастливи да оставите целия пакет 242 00:14:50,600 --> 00:14:51,600 вие. наистина ли да 243 00:14:51,940 --> 00:14:54,060 О страхотно окей благодаря Вие сте добре дошли. 244 00:14:58,680 --> 00:15:00,580 Винаги съм искал да направя това. Аз също. 245 00:15:01,100 --> 00:15:02,100 правя какво 246 00:15:02,760 --> 00:15:03,760 Създайте Mr. Right. 247 00:15:17,720 --> 00:15:18,720 да 248 00:15:19,160 --> 00:15:20,200 Това е Глория. 249 00:15:22,220 --> 00:15:23,220 СЗО? 250 00:15:23,880 --> 00:15:27,360 Глория, 42789, от Perfect Couples. 251 00:15:28,140 --> 00:15:29,140 това е? 252 00:15:30,340 --> 00:15:32,140 В шест часа сутринта? 253 00:15:32,620 --> 00:15:34,880 Прочетох биографията ти и не исках чакай. 254 00:15:35,640 --> 00:15:38,380 Е, какво ще правиш тази вечер? 255 00:15:49,610 --> 00:15:51,810 Не мога да повярвам, че най-накрая седя тук с вас. 256 00:15:52,050 --> 00:15:55,730 Когато прочетох биографията ви, беше като моментално заснемане. 257 00:15:56,330 --> 00:15:57,810 Искам да кажа, Моцарт? 258 00:15:59,070 --> 00:16:00,070 Хм? 259 00:16:00,410 --> 00:16:01,410 Моцарт, нали знаеш. 260 00:16:02,250 --> 00:16:03,149 О, добре. 261 00:16:03,150 --> 00:16:04,710 Другият човек. 262 00:16:05,010 --> 00:16:07,050 Не Ф. Мъри. как се казва той 263 00:16:07,590 --> 00:16:08,690 Харесвам този филм. 264 00:16:09,710 --> 00:16:10,710 благодаря 265 00:16:14,630 --> 00:16:15,630 какво е това 266 00:16:16,210 --> 00:16:17,210 Вашата салата. 267 00:16:18,150 --> 00:16:19,150 Къде е превръзката? 268 00:16:19,480 --> 00:16:20,480 Какво има там? 269 00:16:20,940 --> 00:16:21,940 точно така 270 00:16:22,700 --> 00:16:23,700 Печа барче. 271 00:16:24,140 --> 00:16:28,020 Поръчах дресинга си отстрани. Ако мозъкът ви е твърде малък, за да помни 272 00:16:28,100 --> 00:16:30,720 опитайте се да ги запишете. Това е, което малка подложка е за. 273 00:16:31,120 --> 00:16:32,920 Ще говоря с вашия мениджър, Ото. 274 00:16:33,180 --> 00:16:36,500 А сега върнете тази салата в кухнята и го върнете обратно с превръзката 275 00:16:36,500 --> 00:16:37,500 страната. 276 00:16:41,760 --> 00:16:45,360 Вероятно мислите, че бях малко груб с Ото. 277 00:16:47,500 --> 00:16:48,500 Не виждаш ли, Джак? 278 00:16:49,150 --> 00:16:52,550 Той направи това само защото съм жена, защото смяташе, че ще бъда твърде слаба и 279 00:16:52,550 --> 00:16:53,690 уплашен да каже нещо. 280 00:16:54,650 --> 00:16:56,190 Това го научих от бившия ми съпруг. 281 00:16:57,090 --> 00:16:58,290 Затова се отървах от него. 282 00:17:00,710 --> 00:17:01,970 И как го направи? 283 00:17:04,230 --> 00:17:06,250 Да кажем, че ловните му дни са над. 284 00:17:08,770 --> 00:17:12,930 И когато се присъединих към Perfect Couple, a няколко момчета там се опитаха да вземат 285 00:17:12,930 --> 00:17:14,650 от мен, така че трябваше да поправя и тях. 286 00:17:18,480 --> 00:17:19,500 Е, бяхте много заети. 287 00:17:38,000 --> 00:17:40,120 Слушай, не е нужно да ме разхождаш целия пътя до моя апартамент. 288 00:17:40,920 --> 00:17:43,540 О, добре, защото наистина трябва да ставам така или иначе рано сутринта... 289 00:17:55,870 --> 00:17:57,310 нищо Без заплаха. нищо 290 00:18:04,410 --> 00:18:05,850 Писна ми от това. Наистина съм. 291 00:18:06,370 --> 00:18:08,910 Всеки път, когато напусна тази болница, получавам удари. 292 00:18:09,750 --> 00:18:11,410 Защото имаш уста, Джак. 293 00:18:11,830 --> 00:18:14,930 Ох Едва те докосвам, голямо бебе. 294 00:18:15,650 --> 00:18:17,290 Лекарите са най-лошите пациенти от всички. 295 00:18:17,530 --> 00:18:18,209 Хей, Стив. 296 00:18:18,210 --> 00:18:19,210 Хей момчета 297 00:18:19,530 --> 00:18:20,790 О, благодаря, че дойде, Стив. 298 00:18:21,210 --> 00:18:22,610 Не е като да ходя на срещи или нещо подобно. 299 00:18:23,600 --> 00:18:26,700 И така, Джак, имаш ли представа защо човек ти направи това? Не, нямам идея. 300 00:18:26,860 --> 00:18:29,820 Всичко, което този човек направи, беше да вика, не престъпление и той ме удари. 301 00:18:30,340 --> 00:18:33,120 Е, не мога да разкрия убийство разследване за проверка на ан 302 00:18:33,120 --> 00:18:34,120 приземен пазач. 303 00:18:34,520 --> 00:18:38,160 какво говориш Този човек може да стои зад самоубийствените убийства. 304 00:18:38,600 --> 00:18:39,640 Е, тогава как си жив? 305 00:18:40,360 --> 00:18:43,020 И как така мъртвите момчета нямаха някакви синини и имаш красавица? 306 00:18:43,600 --> 00:18:44,600 Добра гледна точка, Стив. 307 00:18:44,800 --> 00:18:46,820 Този M .O. не е като никой друг изобщо. 308 00:18:47,140 --> 00:18:49,260 Това е акт на страст, не преднамереност. 309 00:18:49,640 --> 00:18:51,020 Мисля, че нашият убиец е истинска краставица. 310 00:18:52,400 --> 00:18:54,360 Това Глория Краставица ли е? 311 00:18:55,800 --> 00:18:58,280 Не, тя е по-скоро като Джекил и Хайд. 312 00:18:59,100 --> 00:19:05,100 И в един момент тя е цялата сладка, хубава, и в следващата минута тя е като продупчване 313 00:19:05,100 --> 00:19:07,340 този сервитьор царски за тази салата. 314 00:19:07,800 --> 00:19:11,780 Беше невероятно. И тогава тя си отива за да ми каже как се е разплатила с a 315 00:19:11,780 --> 00:19:13,100 няколко момчета от Perfect Couples. 316 00:19:13,920 --> 00:19:17,240 Значи може да е тя. най-малкото тя е свързана с тримата мъртви мъже. 317 00:19:18,280 --> 00:19:19,920 Какво ще кажеш да отидем да разберем какво... 318 00:19:20,240 --> 00:19:21,780 Забранено влизане означава за нея. 319 00:19:23,160 --> 00:19:25,260 Забранено влизане? О, Боже, той се върна. 320 00:19:25,600 --> 00:19:26,600 Кой се върна? 321 00:19:26,640 --> 00:19:30,760 Клийт, бившият ми съпруг. Той беше вътре Донемор за нападение при утежнени обстоятелства. той 322 00:19:30,760 --> 00:19:32,000 каза, че ще ме вземе, когато излезе. 323 00:19:32,220 --> 00:19:34,380 Тогава той ме хвана. Защото ти беше с аз 324 00:19:35,240 --> 00:19:39,140 Когато бяхме женени, Клийт каза, че съм неговата собственост. Ето какво е забраненото влизане 325 00:19:39,140 --> 00:19:42,600 означава. Той мисли, че някой убива неговата земя. 326 00:19:42,940 --> 00:19:44,320 Той ще дойде след мен следващия. 327 00:19:44,680 --> 00:19:45,960 О, мисля, че засега си в безопасност. 328 00:19:46,420 --> 00:19:49,400 Сигурно се е изтощил емоционално когато направи това на Джак. 329 00:19:50,000 --> 00:19:52,220 Не знам дали ще се върнем към лудост за няколко дни. 330 00:19:52,640 --> 00:19:54,980 Трябва да съм сигурен, че трябва да останеш някъде другаде тази вечер. 331 00:19:56,300 --> 00:19:57,500 Имам допълнително легло на мястото си. 332 00:19:58,400 --> 00:19:59,400 ти? 333 00:19:59,920 --> 00:20:01,800 Виж какво ти направи Клит, а аз не дори като теб. 334 00:20:02,800 --> 00:20:03,800 Вие не сте? 335 00:20:04,280 --> 00:20:06,340 Всъщност трябва да бъдете пазени от някой с опит. 336 00:20:07,100 --> 00:20:11,540 Аз съм полицай, лейтенант, като това се случва. ченге? Предпочитам да умра. 337 00:20:11,840 --> 00:20:13,600 Господи, мъжете са толкова пълни със себе си. 338 00:20:14,220 --> 00:20:16,260 Глория, за да си в безопасност, наистина трябва да си с някого тази вечер. 339 00:20:16,720 --> 00:20:19,020 Как ще позволиш на Клийт да ме гони от собствения ми апартамент? 340 00:20:19,640 --> 00:20:21,160 Е, тогава по-добре остави някой да остане тук 341 00:20:23,080 --> 00:20:24,080 какво ще кажете за вас 342 00:20:25,720 --> 00:20:27,600 аз? вярвам ти 343 00:20:29,800 --> 00:20:34,600 Е, аз... Е, предполагам, че да. аз познайте... Какво мислите? 344 00:20:37,400 --> 00:20:40,800 Знаеш ли, този нейният съпруг може наистина нарани баща ти. По-добре да намерим 345 00:20:40,800 --> 00:20:44,140 бързо. Този човек току-що излезе Донемор. Той вероятно докладва на a 346 00:20:44,140 --> 00:20:45,420 офицер. Това е добра идея. 347 00:20:46,080 --> 00:20:49,010 Това, че Лори наистина е нещо, не е тя? Да, разкажи ми за това. Как вие 348 00:20:49,010 --> 00:20:50,090 смятам, че и двамата сме зачеркнати? 349 00:20:51,110 --> 00:20:52,650 Тя отива на всички момчета. 350 00:20:53,230 --> 00:20:54,750 Може би ще започна да си боядисвам косата. 351 00:20:55,690 --> 00:20:56,690 страхотно 352 00:20:58,830 --> 00:20:59,230 Вие 353 00:20:59,230 --> 00:21:08,450 знам 354 00:21:08,450 --> 00:21:09,890 защо те избрах да останеш с мен тази вечер? 355 00:21:10,550 --> 00:21:11,670 Защото ми вярваш. 356 00:21:12,450 --> 00:21:13,790 Е, това е част от всичко. 357 00:21:15,020 --> 00:21:18,560 Но също така, когато каза, че Кейт ще бъде емоционално изтощен, мога да ви кажа 358 00:21:18,560 --> 00:21:19,600 за какво говорехте. 359 00:21:20,420 --> 00:21:22,780 Е, аз искам мъж, който знае какво е правейки. 360 00:21:23,500 --> 00:21:25,980 Не някой с много мускули показвам се. 361 00:21:27,140 --> 00:21:29,380 Е, аз съм точно човекът за това работа. 362 00:21:32,260 --> 00:21:33,260 лека нощ 363 00:21:43,500 --> 00:21:45,560 Джеф, честно казано, почти не го виждам. 364 00:21:45,800 --> 00:21:48,780 Да, почти не виждам от всичко това нали? 365 00:21:49,860 --> 00:21:50,900 Най-лошият лъжец. 366 00:21:51,120 --> 00:21:52,940 Добро утро на всички здрасти Здравей, Стив. 367 00:21:53,660 --> 00:21:55,900 Мисля, че братлето на Кинли току-що си отиде това свърши. 368 00:21:57,080 --> 00:21:58,059 Да, това е той. 369 00:21:58,060 --> 00:21:59,060 Това е човекът, който ме удари. 370 00:21:59,620 --> 00:22:02,420 Имаш нещо против, ако взема това и го хвърля в перфектна двойка? Може би не 371 00:22:02,420 --> 00:22:04,980 познат на някого. Запазете го. получих копия. добре благодаря 372 00:22:06,260 --> 00:22:08,380 сега ще си тръгна Мога да се свържа с вас преди моите кръгове. 373 00:22:08,760 --> 00:22:10,420 Отивам да проверя този на г-н Кинли апартамент. 374 00:22:10,680 --> 00:22:11,920 Добре, ще поговорим по-късно. Вижте ти по-късно. 375 00:22:17,260 --> 00:22:18,600 Накарах го да плати един месец напред. 376 00:22:18,820 --> 00:22:21,400 Преходно, нали знаете, някак си прескача град на вашите пари. 377 00:22:21,620 --> 00:22:23,060 Е, този няма да отиде никъде. 378 00:22:23,300 --> 00:22:24,640 Това е условие за условното му освобождаване. 379 00:22:25,520 --> 00:22:26,520 Условно освободен? 380 00:22:26,820 --> 00:22:27,820 Няма никаква опасност. 381 00:23:04,200 --> 00:23:05,200 добро утро 382 00:23:05,380 --> 00:23:07,700 Трябва да те попитам... Добро утро, Докинс. 383 00:23:07,920 --> 00:23:10,220 здрасти Сигурно са ти горели ушите. 384 00:23:10,540 --> 00:23:12,320 Няколко от нашите членове поискаха среща с вас. 385 00:23:13,240 --> 00:23:14,240 да колко? 386 00:23:15,020 --> 00:23:16,120 Шестдесет и две. 387 00:23:17,800 --> 00:23:18,940 Това е нов рекорд. 388 00:23:20,580 --> 00:23:23,700 уау Това беше някаква биография, която си написал. 389 00:23:24,960 --> 00:23:26,440 наистина ли да 390 00:23:28,260 --> 00:23:30,280 О, този. Фаун. 391 00:23:30,700 --> 00:23:31,940 401 -67. 392 00:23:32,280 --> 00:23:33,099 Мм-хмм. 393 00:23:33,100 --> 00:23:34,100 Познайте кой е това? 394 00:23:34,280 --> 00:23:35,880 О, мисля, че мога да разбера това. 395 00:23:36,600 --> 00:23:38,940 Както и да е, исках да те попитам... Здравей. 396 00:23:39,600 --> 00:23:42,760 здрасти Аз съм Бъни. Бъни, как си? добре 397 00:23:43,300 --> 00:23:46,280 Надявам се, че не мислите, че съм напред чакам тук да влезеш. 398 00:23:46,520 --> 00:23:48,980 Не я слушай. Идеята беше моя чакай тук 399 00:23:49,220 --> 00:23:52,100 Хареса ми биографията ти и не исках да го оставя минава минута. 400 00:23:52,360 --> 00:23:53,600 Хареса ли ви неговата биография? 401 00:23:53,960 --> 00:23:56,500 Трябваше да ви обясня какво е арманяк беше. 402 00:23:57,860 --> 00:24:00,140 Арманяк? О, горкото бебе. 403 00:24:00,960 --> 00:24:03,800 Искаш ли да ти сложа студен компрес това? Не, не, добре съм. Лепкави кифли? 404 00:24:04,640 --> 00:24:06,580 Знам, че обичаш горещи неща от фурна. 405 00:24:07,040 --> 00:24:08,040 доктор? да 406 00:24:08,480 --> 00:24:11,020 Хм, мога ли да те видя в офиса си? 407 00:24:11,640 --> 00:24:14,120 да извинете ме 408 00:24:20,780 --> 00:24:21,780 благодаря 409 00:24:23,080 --> 00:24:24,080 Съжалявам, ако ви прекъснах. 410 00:24:24,400 --> 00:24:27,960 О, хайде. шегуваш ли се това беше като приятелско нападение 411 00:24:27,960 --> 00:24:30,320 пирани. Може би сте рецепционист. 412 00:24:32,400 --> 00:24:36,200 Тя беше в рамките на правата си. Ние позволяваме членове до момента персонал. 413 00:24:38,380 --> 00:24:39,380 Всеки персонал. 414 00:24:40,860 --> 00:24:41,860 наистина ли 415 00:24:42,280 --> 00:24:46,900 Не е ли малко странно? Знаеш ли, ако една връзка се влошава, не, вие поддържате 416 00:24:46,900 --> 00:24:47,900 бягайки един към друг. 417 00:24:48,440 --> 00:24:51,920 Е, това е услуга за запознанства. Половината от членове са излезли с другия 418 00:24:51,920 --> 00:24:52,920 половината. 419 00:24:53,000 --> 00:24:58,600 Господи, бившият ми съпруг дори се присъедини за докато, но ние с Арти се справихме. о 420 00:24:58,700 --> 00:25:00,140 човече, не можах. Няма начин. 421 00:25:00,900 --> 00:25:01,859 Аз съм италианец. 422 00:25:01,860 --> 00:25:03,380 Когато спрем да обичаме, ние наказваме. 423 00:25:05,720 --> 00:25:06,720 Говорейки за това, 424 00:25:07,360 --> 00:25:10,380 Показвам това на някои от хората тук горе. Виждали ли сте този човек? защото 425 00:25:10,380 --> 00:25:12,400 той ме удари, когато излизах с Глория. 426 00:25:12,660 --> 00:25:14,140 Щях да те попитам за това. 427 00:25:16,580 --> 00:25:18,620 Да, имам. Виждал съм го много пъти. 428 00:25:18,840 --> 00:25:19,840 наистина ли къде? 429 00:25:20,250 --> 00:25:25,190 Е, той обитава това място. Той се мотае в алеята, просто гледам. И когато аз 430 00:25:25,190 --> 00:25:28,670 попитайте го какво прави тук, той казва това той е тук, за да се срещне със съпругата си, очевидно 431 00:25:28,670 --> 00:25:30,430 жив. Женените не могат да се присъединят. 432 00:25:31,770 --> 00:25:32,990 И какво, ако това е бившата му жена? 433 00:25:36,590 --> 00:25:41,470 О, Боже мой, и той я преследва. аз ще се обадя на полицията следващия път, когато се видя 434 00:25:41,470 --> 00:25:42,470 него. 435 00:25:42,610 --> 00:25:43,610 Добре, направи го. 436 00:25:44,570 --> 00:25:46,430 Хей, защото искат да говорят с него. благодаря 437 00:25:54,220 --> 00:25:55,220 Господи, ти се размножаваш. 438 00:25:55,760 --> 00:25:56,780 Чувствам се като бръмбар. 439 00:25:57,320 --> 00:26:00,100 Знаеш ли, трябва да ти кажа, аз винаги мечтай това да ми се случи един ден, 440 00:26:00,100 --> 00:26:03,480 сега, когато се случва, защо, по дяволите? случва ли се? 441 00:26:04,260 --> 00:26:05,260 ти не знаеш 442 00:26:09,920 --> 00:26:10,879 какво е това 443 00:26:10,880 --> 00:26:14,800 Трябва ми отворената чанта. Аз ги правя. Аз го правя мъжки артикули също. Можете ли да използвате a 444 00:26:14,800 --> 00:26:16,100 чанта портфолио? 445 00:26:16,460 --> 00:26:18,900 може би Това, което питам е, какво е това? 446 00:26:20,020 --> 00:26:21,020 това. 447 00:26:21,300 --> 00:26:22,440 Това е биографията, която си написал. 448 00:26:23,160 --> 00:26:24,940 Ето защо всичко това се случва. 449 00:26:33,360 --> 00:26:35,620 Ужасно. Трима мъже са я изяли мъртва. 450 00:26:37,040 --> 00:26:39,200 Алекс Форман беше страхотно дете. 451 00:26:39,640 --> 00:26:41,700 да Нещо като теб. 452 00:26:42,660 --> 00:26:44,740 Защо не се занимавам с такива момчета? 453 00:26:45,000 --> 00:26:49,800 Защо винаги бозите са като краката, дебели юмруци, ниски мозъци? 454 00:26:50,840 --> 00:26:52,160 Но все пак аз... 455 00:26:52,490 --> 00:26:53,690 Не мога да си помисля да убивам някого. 456 00:26:54,570 --> 00:26:56,070 Да, склонен съм да се съглася с теб. 457 00:26:56,350 --> 00:26:58,210 Този убиец беше много умен човек. 458 00:26:59,570 --> 00:27:00,570 защо го казваш 459 00:27:01,350 --> 00:27:04,530 Е, помислете за това. Достатъчно е трудно за да изглежда едно убийство като нещастен случай. 460 00:27:04,790 --> 00:27:06,890 А още по-трудно е да накараш един поглед като самоубиец. 461 00:27:07,470 --> 00:27:10,130 Как да получите жертвата на едро къде си сложил примката на врата му? 462 00:27:10,570 --> 00:27:11,890 О, това е лесно. Дрогирайте го. 463 00:27:16,570 --> 00:27:18,310 така че Назовете отровата си. 464 00:27:18,610 --> 00:27:19,610 извинете ме 465 00:27:20,090 --> 00:27:21,490 Как си пиеш капучиното? 466 00:27:22,159 --> 00:27:27,660 Е, не беше поръсено, няма канела Така че не би било добре да му давам лекарства 467 00:27:27,760 --> 00:27:29,480 но да, добри са. 468 00:27:29,940 --> 00:27:31,440 Да, това би било ефективно. 469 00:27:31,640 --> 00:27:35,920 Да, не сте пипнали вашето капучино. да Е, аз ще пипна 470 00:27:35,920 --> 00:27:36,920 то сега. 471 00:27:40,460 --> 00:27:45,980 О, Боже мой, ти мислиш, че аз убих онези мъже Е, имам предвид, че си излизал с всички тях, ти 472 00:27:45,980 --> 00:27:49,480 знам, че Джак казва нещо за теб оправяне на няколко момчета перфектно 473 00:27:51,880 --> 00:27:54,660 аз и другият се оказахме женен, за бога. 474 00:27:55,060 --> 00:27:56,080 Значи ги поправи? 475 00:27:56,920 --> 00:28:00,480 Докладвах ги на ръководството и изхвърли ги. 476 00:28:01,780 --> 00:28:02,780 о 477 00:28:03,640 --> 00:28:06,840 Е, за безпочвените подозрения. 478 00:28:08,300 --> 00:28:12,760 И на умните хора, както трябва участвам с. 479 00:28:15,380 --> 00:28:16,400 За какво беше това? 480 00:28:17,200 --> 00:28:18,960 Просто моят начин да ти благодаря. 481 00:28:19,360 --> 00:28:21,200 Е, няма за какво. Ти си повече от добре дошли. 482 00:28:22,700 --> 00:28:23,700 Сега какво? 483 00:28:24,520 --> 00:28:26,200 Просто се опитвам да те накарам да ме забележиш. 484 00:28:26,540 --> 00:28:27,540 Защо ме забелязваш? 485 00:28:27,780 --> 00:28:31,360 Искам да кажа, че си много привлекателна млада дама. Много, много млада, млада жена. 486 00:28:32,200 --> 00:28:34,260 А ти си много млад, по-възрастен мъж. 487 00:28:35,180 --> 00:28:37,360 Това не е добра идея. 488 00:28:38,720 --> 00:28:42,760 Знаеш ли, има нещо наистина секси за мъж, който се опитва да ми се съпротивлява. 489 00:28:43,860 --> 00:28:45,960 Имам ли шанс да приличам на твоя баща? 490 00:28:48,840 --> 00:28:49,840 не ставай глупав 491 00:28:50,840 --> 00:28:51,840 дай ми време 492 00:28:52,280 --> 00:28:53,520 Може да ти порасна. 493 00:28:54,840 --> 00:28:57,060 Аз, хм, трябва да се приготвя. 494 00:28:57,400 --> 00:28:58,400 О, добре. 495 00:29:05,080 --> 00:29:06,680 Марк, би ли искал да вземеш това за аз? 496 00:29:06,960 --> 00:29:07,960 окей 497 00:29:18,410 --> 00:29:19,410 Пит, влез, моля те. 498 00:29:20,070 --> 00:29:21,130 Татко, ти беше прав. 499 00:29:21,870 --> 00:29:24,210 Убиването е навън. Това място е светилище за мразя Глория. 500 00:29:24,770 --> 00:29:25,790 Мисля, че е убиец. 501 00:29:26,770 --> 00:29:29,190 Ще го направите официално разследване на убийство. 502 00:29:30,050 --> 00:29:31,310 Е, как мина вечерта? 503 00:29:31,710 --> 00:29:36,610 Безпроблемно. Напълно безпроблемно. аз помислих, че Глория може да знае къде да намери 504 00:29:36,610 --> 00:29:40,130 пр. Бихте ли я попитали? Мисля, че можеш вероятно ще извлека повече от нея, отколкото мога. 505 00:29:40,270 --> 00:29:42,930 Донякъде се съмнявам. Тя е била много внимавайте с мен. 506 00:29:43,590 --> 00:29:45,150 Би ли ме закопчал, Марки Пу? 507 00:29:46,190 --> 00:29:47,190 Марки Пу? 508 00:29:47,230 --> 00:29:50,790 Тя никога не ме е наричала така. Ако не сте го направили наричайте ме така, моля, кажете ми 509 00:29:50,790 --> 00:29:51,810 сине не ме харесваш ли 510 00:29:52,110 --> 00:29:54,270 Харесвам те. Защо не ми харесва? 511 00:29:54,610 --> 00:29:55,870 Харесвам те такъв. 512 00:29:56,670 --> 00:29:59,550 Тя не ме хареса снощи, но изобщо нищо не се случи. 513 00:30:01,490 --> 00:30:05,610 Глория, бих искал да доведа Клийт. Неговият хазайката не знае къде отива или 514 00:30:05,610 --> 00:30:06,289 какво прави. 515 00:30:06,290 --> 00:30:08,450 Имате ли някакви мисли по темата? 516 00:30:09,090 --> 00:30:12,990 Понякога работи като треньор с тежести в Кълвър Сити във фитнес зала New You. 517 00:30:13,650 --> 00:30:14,650 ще го проверя 518 00:30:16,520 --> 00:30:18,440 Това е магазинът. аз ти благодаря Разбира се. 519 00:30:19,140 --> 00:30:20,140 здравей 520 00:30:23,260 --> 00:30:24,280 Да, той е тук. 521 00:30:24,880 --> 00:30:25,880 Лейтенант, за вас е. 522 00:30:26,780 --> 00:30:27,780 благодаря 523 00:30:28,800 --> 00:30:30,460 Слоун. Най-после сама. 524 00:30:30,700 --> 00:30:32,400 Gloria, this has got to stop. 525 00:30:32,760 --> 00:30:35,360 какво става Страхувам се, че ще паднеш under the spell of a killer? 526 00:30:36,340 --> 00:30:37,600 Добре. благодаря 527 00:30:39,320 --> 00:30:40,320 по дяволите 528 00:30:40,700 --> 00:30:42,980 какво? It was my friend at the coroner's офис. 529 00:30:43,360 --> 00:30:45,760 They performed the autopsy on Alex Форман вчера. 530 00:30:46,480 --> 00:30:48,440 It was death by asphyxiation from обесване. 531 00:30:48,900 --> 00:30:52,660 No bruises on the body, no sign of foul play, no drugs in the system, nothing. 532 00:30:53,580 --> 00:30:54,580 не го разбирам 533 00:30:55,180 --> 00:30:59,600 How do you immobilize someone for a fake suicide with no drugs and without 534 00:30:59,600 --> 00:31:01,020 оставяйки една синина? 535 00:31:01,480 --> 00:31:04,880 Татко, ти не ме слушаш. Кога този доклад е подаден, смъртта му върви 536 00:31:04,880 --> 00:31:05,880 да бъде посочен като самоубиец. 537 00:31:06,180 --> 00:31:09,640 Случаят ще бъде затворен, преди да отворя то. Докладът все още не е подаден. 538 00:31:09,940 --> 00:31:14,140 Ще бъде до обяд. Тогава все още имате време е да вземем Cleet Kinley. 539 00:31:14,600 --> 00:31:17,640 И ще трябва да го пусна. Сега какво добре ли ще стане Хвърлете страх 540 00:31:17,640 --> 00:31:21,600 в него. Може би ако стане нервен, той ще се спъне сам. 541 00:31:21,960 --> 00:31:24,440 Виж, хайде, Стив. Трябва да отида до да спя в собственото си легло тази вечер. 542 00:31:24,980 --> 00:31:27,140 О, добре, прости ми, ако не го направя съчувствам. 543 00:31:28,000 --> 00:31:29,000 Но ще го доведа. 544 00:31:30,420 --> 00:31:31,319 Ще се видим по-късно. 545 00:31:31,320 --> 00:31:32,500 окей пазете се 546 00:31:39,760 --> 00:31:41,800 Здравей, Долорес. Марк искаше да ме види. 547 00:31:42,360 --> 00:31:46,600 Норман Бригс казва да го скриете в друга бюджетна среща. Но те ще бъдат 548 00:31:46,600 --> 00:31:47,379 излиза скоро. 549 00:31:47,380 --> 00:31:51,720 Е, надявам се. Те могат да ви наранят. Ето ви. Вие двамата. Имаш а 550 00:31:51,720 --> 00:31:52,659 проблем, Джак? 551 00:31:52,660 --> 00:31:54,380 Моцарт? Харесвам ли Моцарт? 552 00:31:54,700 --> 00:31:57,520 Е, значи не знаете кой е Моцарт? знаеш ли кой е той Той написа Ан 553 00:31:57,520 --> 00:32:00,900 Нощният музей на Клайн. Е, всъщност, това е Ан Клайн, а не Моцарт! Това има 554 00:32:00,900 --> 00:32:01,900 нищо общо с мен! 555 00:32:02,460 --> 00:32:07,040 Не обичам свещи в дома си. аз не обичайте котки и деца. 556 00:32:07,520 --> 00:32:11,000 Не вземам двучасови бани с мехурчета. И няма начин в ада... 557 00:32:11,210 --> 00:32:14,210 Weathering Heights е любимият ми филм. Е, добре, но ти искаше тази Глория 558 00:32:14,210 --> 00:32:15,710 човек да излезе с теб и тя го направи. 559 00:32:15,910 --> 00:32:16,930 Така че планът проработи. 560 00:32:18,290 --> 00:32:22,650 Джак? да Научаваш нещо на Перфектни двойки? Да, точно това 62 561 00:32:22,650 --> 00:32:23,650 да ме срещнеш. 562 00:32:23,710 --> 00:32:27,130 62? Даже ми правят подаръци. виж, новата ми чанта. 563 00:32:28,290 --> 00:32:31,390 Жена в клуба направи това за вас? Е, не точно. Тя беше персонал 564 00:32:31,390 --> 00:32:34,790 член. Не е ли малко нередно, персоналът се ангажира с клиентите? 565 00:32:35,070 --> 00:32:38,270 Е, Таня казва, че се случва винаги време. Тя каза, че нейният съпруг, нейният бивш 566 00:32:38,330 --> 00:32:39,330 дори се присъедини за малко. 567 00:32:39,710 --> 00:32:41,010 Но тя и Арти се справят. 568 00:32:41,930 --> 00:32:44,630 Нямам нищо против жените да ме направят голяма чанта. 569 00:32:45,210 --> 00:32:47,210 Знаеш ли, Норман, аз бях като теб веднъж. 570 00:32:47,470 --> 00:32:51,010 Мислех, че ще бъде страхотно, вълнуващо, жените да ме преследват за разнообразие. 571 00:32:51,010 --> 00:32:52,010 кошмар. 572 00:32:52,430 --> 00:32:54,970 Е, ако сте на среща и не става тренирай, дай й номера ми. 573 00:32:55,670 --> 00:32:56,670 Приятен ден, господа. 574 00:33:02,030 --> 00:33:03,030 да 575 00:33:04,790 --> 00:33:06,350 Някой да те види на рецепцията. 576 00:33:06,810 --> 00:33:07,810 Това е куп жени. 577 00:33:08,400 --> 00:33:10,440 И един от тях получи тенекия горещо мъфини. 578 00:33:10,680 --> 00:33:12,380 о боже 579 00:33:12,700 --> 00:33:13,900 Господи, намериха ме. 580 00:33:15,140 --> 00:33:17,200 какво? не съм тук Няма ме никъде. 581 00:33:18,640 --> 00:33:19,640 Аз ще бъда същият. 582 00:33:20,960 --> 00:33:21,980 Марк, искаше ли да ме видиш? 583 00:33:22,980 --> 00:33:23,959 Имам нужда от услуга. 584 00:33:23,960 --> 00:33:27,860 какво? Имаме основен заподозрян в самоубийствени убийства, но неговият профил го прави 585 00:33:27,860 --> 00:33:31,020 отговарят на убиеца. Мисля, че трябва научете малко повече за 586 00:33:31,020 --> 00:33:32,020 две жертви. 587 00:33:32,120 --> 00:33:33,960 Намерих семейството на Ралф Трейгър. 588 00:33:34,760 --> 00:33:37,300 В Бейкърсфийлд знам, че това е дълго шофиране. 589 00:33:37,980 --> 00:33:39,040 няма проблеми 590 00:33:39,440 --> 00:33:40,440 Да, момичето ми. 591 00:33:47,100 --> 00:33:47,800 може 592 00:33:47,800 --> 00:33:54,360 аз 593 00:33:54,360 --> 00:33:57,720 да ти помогна? 594 00:33:58,400 --> 00:34:01,160 Не. Търся Клийт Кинли. 595 00:34:02,820 --> 00:34:03,820 майтапиш се 596 00:34:05,180 --> 00:34:07,180 Никога не съм виждал ченге да арестува някого преди. 597 00:34:07,620 --> 00:34:09,420 Ще ги преследваш ли покрива и всичко? 598 00:34:09,780 --> 00:34:11,120 Не, не мисля така, сър. 599 00:34:11,400 --> 00:34:14,659 Виж, това е просто нещо, в което те правят телевизия, за да направи сцена с преследване повече 600 00:34:14,659 --> 00:34:15,820 вълнуващо. да 601 00:34:17,260 --> 00:34:19,860 Да, разбирате ли, никой не е в правото си умът ще се качи на покрива. Има само 602 00:34:19,860 --> 00:34:21,600 един път нагоре. Ще се хванете в капан. 603 00:34:23,080 --> 00:34:24,080 о 604 00:34:24,600 --> 00:34:26,139 И така, къде мога да намеря г-н Кинли? 605 00:34:28,800 --> 00:34:29,800 Ти си като момче тигър. 606 00:34:46,480 --> 00:34:47,880 О, не вярвам. 607 00:34:56,280 --> 00:34:57,840 Кинли, полицията е. 608 00:34:58,340 --> 00:34:59,340 Откажи се. 609 00:34:59,840 --> 00:35:00,840 Имаш пистолет. 610 00:35:01,460 --> 00:35:02,460 Вие не го правите. 611 00:35:07,040 --> 00:35:09,400 Все едно, Кинли, все още си в капан. 612 00:35:09,800 --> 00:35:11,540 Няма път надолу, а пътят, по който сте се качили. 613 00:35:58,030 --> 00:36:02,450 Не само го загубих, но и дойде докладът на съдебния лекар и Алекс 614 00:36:02,450 --> 00:36:03,530 смъртта е обявена за самоубийство. 615 00:36:04,610 --> 00:36:05,610 Кидли избяга. 616 00:36:05,830 --> 00:36:06,990 Той стреля по теб. 617 00:36:07,210 --> 00:36:11,290 О, той е издирван за опит за убийство и нарушение на парола, но що се отнася до убийството 618 00:36:11,290 --> 00:36:14,170 Алекс Форман и другите, той е свободен като пословична птица. 619 00:36:15,710 --> 00:36:17,390 Какво трябва да направим, да разрешим това себе си? 620 00:36:19,310 --> 00:36:20,310 Обзалагам се, че можем. 621 00:36:21,330 --> 00:36:22,330 Ако използваме стръв. 622 00:36:22,930 --> 00:36:23,930 стръв? 623 00:36:24,570 --> 00:36:25,570 да 624 00:36:26,010 --> 00:36:31,050 Вижте. Знаем, че този човек излиза от дограмата всеки път, когато Глория продължи 625 00:36:31,050 --> 00:36:32,050 среща, нали? 626 00:36:32,150 --> 00:36:34,790 Ами ако... Ами ако излезе с някой? 627 00:36:36,930 --> 00:36:37,930 Някой, когото харесваше. 628 00:36:40,350 --> 00:36:44,570 Уау Не, мамо, аз не съм примамка. аз съм кука. Аз съм автоматична линия. 629 00:36:44,810 --> 00:36:47,850 Ще бъдеш в безопасност. Бих те последвал в моята кола, така че ще сме двама, един от него. 630 00:36:48,290 --> 00:36:50,530 Да, и тази вечер не съм на работа, така че щяхме да сме трима. 631 00:36:50,810 --> 00:36:52,830 да Ами ако ме прескочи, когато ти не можеш виждаш ли? 632 00:36:53,090 --> 00:36:55,250 Е, ще ви сложим тел. 633 00:36:55,720 --> 00:36:58,860 Е, той не може да дава назаем полиция оборудване волю-неволю така, може 634 00:36:58,860 --> 00:37:01,680 Разбира се, той може да направи волю-неволю. ела на, той е твой син. Той е ченге. 635 00:37:01,980 --> 00:37:03,680 Да, добре, просто заявка a предавател. 636 00:37:04,300 --> 00:37:06,480 Хайде, Марк, ще спестиш тройна -А връзка. какво мислиш 637 00:37:08,600 --> 00:37:13,160 Ще го направя, но няма да го мразя. о това е духът. О, слушай, един 638 00:37:13,160 --> 00:37:14,160 малък съвет. 639 00:37:14,980 --> 00:37:17,420 Ти го изненадаш, а не обратното наоколо. 640 00:37:18,020 --> 00:37:19,160 Ако не го направиш, си мъртъв. 641 00:37:19,800 --> 00:37:21,260 Човекът трябва да пише като набивач на купчини. 642 00:37:21,480 --> 00:37:22,480 Така ме хвана. 643 00:37:23,940 --> 00:37:25,120 Благодаря, сър. няма проблеми 644 00:37:32,680 --> 00:37:34,460 Сега спирам до бордюра. край 645 00:37:36,680 --> 00:37:38,700 Ние сме пред ресторанта. Къде вие момчета ли сте 646 00:37:38,980 --> 00:37:39,980 край 647 00:37:48,620 --> 00:37:50,620 Излизам от колата. край 648 00:37:53,520 --> 00:37:54,520 Добър вечер, сър. 649 00:37:55,220 --> 00:37:56,220 Ето го. благодаря 650 00:37:58,000 --> 00:38:00,240 Помагам на Глория. край 651 00:38:05,100 --> 00:38:06,100 Не прави така, Глория. 652 00:38:06,440 --> 00:38:08,720 Моля, не ревнувай. Не изглежда като истинска среща. 653 00:38:09,260 --> 00:38:10,300 О, добре. окей 654 00:38:11,700 --> 00:38:13,420 Вървим към ресторанта. край 655 00:38:15,240 --> 00:38:18,660 Влизаме в ресторанта. край Предполагам, че трябваше да му го кажа 656 00:38:18,660 --> 00:38:20,040 не трябва да повтаря всеки път. 657 00:38:22,100 --> 00:38:23,800 Ние сме в ресторанта. край 658 00:38:26,940 --> 00:38:27,940 Насам, моля. 659 00:38:28,100 --> 00:38:29,540 Няма следа от Кинли. край 660 00:38:30,000 --> 00:38:31,780 Телефон. о боже 661 00:38:32,549 --> 00:38:33,810 Норман, каква изненада. 662 00:38:34,110 --> 00:38:35,110 Можете да го кажете отново. 663 00:38:36,590 --> 00:38:39,150 познавам те Не, нямаш. 664 00:38:39,370 --> 00:38:40,370 Да, разбирам. 665 00:38:40,570 --> 00:38:41,610 Здравейте, аз съм Глория. 666 00:38:41,970 --> 00:38:42,970 Г-жо Кинли. 667 00:38:43,550 --> 00:38:44,550 Перфектна двойка. 668 00:38:44,670 --> 00:38:49,090 Не, не е идеална двойка. Тя е приятелка на семейството. Стар, стар приятел. 669 00:38:49,310 --> 00:38:51,150 Някак си се запознахме чрез перфектни двойки. 670 00:38:51,590 --> 00:38:52,750 Видях твоята снимка. 671 00:38:53,190 --> 00:38:54,190 О, ти член ли си? 672 00:38:54,450 --> 00:38:56,990 О, не, още не, но обмислям присъединяване. 673 00:38:57,290 --> 00:38:58,390 Първото нещо сутрин. 674 00:38:58,950 --> 00:39:02,090 Не, това не е така, както изглежда. това не е среща. Това е строго 675 00:39:02,090 --> 00:39:03,090 бизнес. 676 00:39:03,810 --> 00:39:06,230 Тогава предполагам, че не бихте искали да се присъедините нас. Вечерям с някои от 677 00:39:06,230 --> 00:39:07,230 членове на борда на болницата. 678 00:39:07,830 --> 00:39:08,830 Искаме да сме сами. 679 00:39:10,090 --> 00:39:13,170 Не, не искаме да сме сами. Имаме да бъде. Искам да кажа, трябва да сме. 680 00:39:13,610 --> 00:39:14,610 Достатъчно казано. 681 00:39:16,910 --> 00:39:17,910 Ти куче, ти. 682 00:39:27,750 --> 00:39:29,670 Хапвам пълнен омар. край 683 00:39:30,790 --> 00:39:32,810 И ще взема черната и червената риба. 684 00:39:34,110 --> 00:39:36,090 Глория яде черна и червена риба. край 685 00:39:36,510 --> 00:39:37,710 И салата от рукола. 686 00:39:38,230 --> 00:39:39,230 край 687 00:39:39,990 --> 00:39:43,330 О, и трябва ли да имаме Grand Marnier суфле за десерт? 688 00:39:43,610 --> 00:39:44,610 Ммм добре 689 00:39:45,330 --> 00:39:46,850 край Взехте ли това? 690 00:39:49,150 --> 00:39:51,430 Имахте ли шанс? Това ме прави гниене на стомаха. 691 00:39:52,170 --> 00:39:53,170 Готови ли сте за сандвич сега? 692 00:39:53,390 --> 00:39:55,130 Да, Грег беше готов да кара волана. 693 00:39:58,330 --> 00:39:59,330 Хей, чакай малко. 694 00:39:59,870 --> 00:40:00,870 Направи го отново. 695 00:40:01,210 --> 00:40:02,210 правя какво 696 00:40:02,490 --> 00:40:03,490 Отвори го? да 697 00:40:06,470 --> 00:40:10,790 какво правиш Не забравяйте за сандвичи, човече. Дай ми една. 698 00:40:20,490 --> 00:40:23,050 Това задник момче там, нали прилича ли на бившия ти съпруг? 699 00:40:24,210 --> 00:40:25,810 Не, чакай. Трябва да го видите от страна. 700 00:40:27,020 --> 00:40:29,980 Ще се отпуснете ли и просто ще се насладите на времето си с мен? 701 00:40:30,800 --> 00:40:33,120 Глория, аз съм твърде стар за теб. 702 00:40:33,920 --> 00:40:37,620 Добре, ти си по-възрастен, но си такъв на човека, с когото искам всичко. 703 00:40:38,420 --> 00:40:43,280 Селска вила, кърпи с нашите инициали върху тях, прясно изпечени мъфини 704 00:40:43,280 --> 00:40:44,280 сутрин. 705 00:40:44,800 --> 00:40:46,980 Инициали? разбира се RT? 706 00:40:47,220 --> 00:40:48,260 разбира се 707 00:40:49,440 --> 00:40:50,440 Пуснете. 708 00:40:50,900 --> 00:40:52,740 Стив. Стив. край 709 00:40:57,230 --> 00:41:00,330 Знам кой е убиецът. Знам, че е така не Клийт Кинли. Не е? 710 00:41:01,010 --> 00:41:01,988 Каква беше вашата следа? 711 00:41:01,990 --> 00:41:02,990 Инициали. 712 00:41:03,210 --> 00:41:04,230 перфектен Къде чуваш моите? 713 00:41:24,930 --> 00:41:26,270 здрасти здрасти Мис Гилпин? 714 00:41:26,730 --> 00:41:27,730 Аманда Бентли. 715 00:41:28,030 --> 00:41:29,030 мога ли да вляза 716 00:41:29,790 --> 00:41:32,510 Аз съм приятел на Ралф Трейгър. 717 00:41:33,330 --> 00:41:34,330 СЗО? 718 00:41:34,590 --> 00:41:38,330 О, хайде, мис Гилпин. Със сигурност ти не сте забравили кой е г-н Трейгър. като 719 00:41:38,330 --> 00:41:42,110 всъщност той те спомена в предсмъртното му писмо. 720 00:41:43,070 --> 00:41:46,430 какво? Да, намерих го при родителите му къща в Бейкърсфийлд. 721 00:41:50,050 --> 00:41:51,650 Влез. Благодаря ти. 722 00:42:03,790 --> 00:42:06,090 какво си мислиш че правиш Вие не мога да се размина с това. ти знаеш, 723 00:42:06,090 --> 00:42:09,390 не... Благодаря ви много за това. 724 00:42:30,480 --> 00:42:31,480 О, виж, скъсах го. 725 00:42:33,540 --> 00:42:34,540 И отново. 726 00:42:35,840 --> 00:42:39,660 Виждаш ли, скъпа моя, работих твърде дълго и трудно го правиш да изглежда като Ралф 727 00:42:39,660 --> 00:42:41,460 самоубийство, за да разберат хората, че е било. 728 00:42:41,920 --> 00:42:43,680 Значи не е оставил бележка, разбираш ли? 729 00:42:44,060 --> 00:42:45,060 Беше убийство. 730 00:42:46,480 --> 00:42:53,260 Но вие, от друга страна, които знаете твърде много, ще бъде a 731 00:42:53,260 --> 00:42:54,260 самоубийство. 732 00:42:58,300 --> 00:42:59,380 Ще се застреляш. 733 00:43:01,460 --> 00:43:03,480 Вашият ще бъде единственият отпечатък върху пистолета. 734 00:43:05,780 --> 00:43:07,180 полиция! Хвърли пистолета! 735 00:43:08,200 --> 00:43:09,200 Сега! 736 00:43:20,980 --> 00:43:21,980 Бутни го тук. 737 00:43:26,540 --> 00:43:27,540 добре ли си 738 00:43:28,080 --> 00:43:29,080 а? добре си 739 00:43:34,000 --> 00:43:35,000 Какво те доведе при мен? 740 00:43:35,640 --> 00:43:38,380 Разбра как да обездвижиш своя жертви без натъртвания. 741 00:43:39,160 --> 00:43:41,480 Закрепих го с помощта на закопчалки от плат. 742 00:43:42,060 --> 00:43:44,000 И разбрах кой е бившият ти съпруг беше. 743 00:43:44,560 --> 00:43:45,660 Арти не се казваше. 744 00:43:45,900 --> 00:43:50,480 Това беше неговият монограм, R.T. за Ралф Трейгър, който, за съжаление, всъщност го направи 745 00:43:50,480 --> 00:43:51,480 самоубий се. 746 00:43:51,520 --> 00:43:53,700 Но си мислех, че се опитваме да докажем че всички те са били убити. 747 00:43:54,080 --> 00:43:56,940 Е, другите две бяха. Нали, Таня? Всички с изключение на бившия ви съпруг. 748 00:43:57,980 --> 00:43:59,820 Трябваше да го убия. Той беше омразен. 749 00:44:00,380 --> 00:44:01,380 Един от мен се счупи. 750 00:44:01,900 --> 00:44:03,100 Никога не е изпращал издръжката. 751 00:44:03,880 --> 00:44:07,640 Но единственото нещо, което не можеше да спре, е споразумението за развод го накара да вземе a 752 00:44:07,640 --> 00:44:10,000 животозастрахователна полица с мен като a бенефициент. 753 00:44:10,220 --> 00:44:13,520 Отплата от един милион долара и няма начин той може да ме спре да събирам. 754 00:44:13,840 --> 00:44:15,360 Но той намери начин, нали? 755 00:44:16,420 --> 00:44:19,460 Е, някой му е казал за тази дяволия неоспорима клауза. 756 00:44:20,500 --> 00:44:21,500 Безспорна клауза? 757 00:44:21,600 --> 00:44:25,360 Да, ако се е самоубил в рамките на първите две години от политиката 758 00:44:25,360 --> 00:44:26,880 застрахователната компания няма да трябва да плаща. 759 00:44:27,180 --> 00:44:32,120 Така той чака една година и 11 месеца, точно и той се обеси. 760 00:44:32,590 --> 00:44:33,590 Само за да ме напукаш. 761 00:44:35,750 --> 00:44:36,770 Но другите? 762 00:44:37,830 --> 00:44:40,790 Джери Кичънър и Алекс Форман бяха убит? 763 00:44:41,170 --> 00:44:42,170 Определено. 764 00:44:42,750 --> 00:44:46,530 Едно истинско самоубийство и две убийства изглежда като самоубийство? не го разбирам 765 00:44:47,250 --> 00:44:51,310 Е, помисли си Таня, ако извърши а поредица от подобни убийства, които 766 00:44:51,310 --> 00:44:55,310 някой би забелязал модела там и да обяви смъртта на бившия си съпруг а 767 00:44:55,310 --> 00:44:58,290 убийство. И тогава щеше да може събират върху застрахователната полица. 768 00:44:58,650 --> 00:45:00,750 Тя дори имаше кого да рамкира за всички три убийства. 769 00:45:03,029 --> 00:45:05,370 Клит. Затова и жертвите са били мъже излизахте. 770 00:45:06,070 --> 00:45:07,550 Ти си толкова добър в това, колкото и баща ти. 771 00:45:08,510 --> 00:45:10,130 Предполагам, че може би грешах за теб. 772 00:45:11,130 --> 00:45:12,190 Всички правим грешки. 773 00:45:12,630 --> 00:45:15,270 Е, мисля, че ти и Стив имате много на наваксване да направя. 774 00:45:15,770 --> 00:45:16,770 нямате нищо против? 775 00:45:16,810 --> 00:45:17,808 Не, в никакъв случай. 776 00:45:17,810 --> 00:45:19,230 Все още можем да бъдем приятели. хей 777 00:45:19,450 --> 00:45:21,790 Какво по дяволите е това? Вашият личен малко любовно гнездо? 778 00:45:22,510 --> 00:45:23,850 Ти, ресторантьорът! 779 00:45:24,090 --> 00:45:25,630 извинете ме Аз ще... Хей. 780 00:45:30,170 --> 00:45:31,810 Виж, Марк, това се опитвах да направя да ти кажа. 781 00:45:32,130 --> 00:45:33,490 Трябва да го изненадате. 782 00:45:34,610 --> 00:45:36,750 хайде Имате право да останете безшумен. 783 00:45:37,170 --> 00:45:39,730 Всичко, което кажете, може и ще бъде използвано срещу вас в съда. 784 00:45:40,150 --> 00:45:41,410 Имате право на адвокат. 785 00:45:41,610 --> 00:45:45,170 Марк, мога ли, хм... Ще се видим в Спешно след около половин час. 786 00:45:45,710 --> 00:45:46,428 за какво? 787 00:45:46,430 --> 00:45:48,230 Това око вече е почти добре. да аз знам. 788 00:45:48,530 --> 00:45:50,430 Мисля, че си счупих ръката. 789 00:45:52,370 --> 00:45:55,330 Спомняте ли си, че сте имали операция в сутрин? 790 00:45:55,630 --> 00:45:56,830 аз знам Ще трябва да стана.